Llegó el día de anunciarlo. Es un proyecto que viene de antiguo, tan de antiguo que en cierto modo conecta con mis inicios como novelista. Es una novela que habla de un hombre que se pierde creyendo hacer lo que debe, como pasa con los hombres —y con las mujeres— en alguna que otra ocasión. […]
La frase la deja caer el escritor irlandés John Banville en un pasaje de su novela Las singularidades, recién publicada entre nosotros: «No existen grandes hombres; preguntad a cualquier mujer». Al tropezarse con ella, a este lector le resulta inevitable acordarse de cómo Nora Joyce, la mujer del autor del Ulises, se burlaba de él […]
Doy la noticia con algo de retraso, por una buena razón, o eso creo. Hasta la semana pasada he estado sumergido casi por completo en la escritura de una nueva novela, que envié al editor hace unos pocos días y que verá la luz en mayo. Ya contaré más al respecto, pero no tiene nada […]
Acaba el año, llegan las Navidades y toca hacer balance, pensar regalos, felicitar a quienes nos importan (también a quienes no, que es gratis) y formular deseos para el año nuevo. Los míos están en la felicitación que encabeza esta entrada. La ilustración es obra de Núria Silva Trujillo, inspirada en el belén que montamos […]
Me alegra anunciar la traducción al inglés de la primera historia de Manuela Mauri, el relato Carabanchel blues, incluido en su día en la antología Madrid negro, publicada por Siruela. La traducción ha sido auspiciada por el Observatorio del Instituto Cervantes en la Universidad de Harvard, que dirige la profesora Marta Mateo, y ha corrido […]
«Cómo las cosas, dentro/ de la palabra, libres/ de la palabra, abrían/ silenciosos países/ de aventura, tocados/ por los oros felices». (José Hierro, Alegría). Recuérdalo tú y recuérdalo a otros: hay una frontera que se abre en cada casa y cada cuarto, sin aduaneros ni exigencia de visado o pasaporte. Para cruzarla bastan la curiosidad […]
Me alegra mucho poder anunciar la reedición de dos libros importantes para mí por varias razones. Ambos tuvieron una escritura difícil, por circunstancias diferentes, pero en ambos casos coincidió que la vida me exigía mucho mientras trataba de sostener la escritura. En los dos casos perseveré, asumí el sacrificio y acabó saliendo algo que ha […]
Recuerdo bien la primera discusión pública en la que me vi envuelto a propósito del hiyab, o velo islámico. Fue hace veinte años y se acabó convirtiendo en una agarrada bastante violenta. Tuve la ingenua idea de decir que era un asunto complejo y que para juzgarlo y sobre todo tomar medidas coercitivas —por ejemplo, […]
Me complace sobremanera poder anunciar al fin que está disponible, dentro de la colección Austral, una nueva edición de Imán, la excepcional novela africana de Ramón J. Sender, con una introducción de un servidor. La introducción en sí no es nueva, la escribí hace ya más de veinte años para la edición del libro dentro […]
Lo he contado varias veces. Cuando un día de septiembre de 1996 metí en un sobre cinco copias del mecanoscrito de La flaqueza del bolchevique, para mandarlas al Premio Nadal, lo último que esperaba era que nadie las leyera y menos aún que el jurado llegara a fijarse en mi novela. Aquellas cinco copias me […]
